Turn off the sound in most games and you can still function. Turn off the sound in horror games, and something essential disappears. Not just atmosphere. Tension. Direction. Presence. I didn’t fully understand how dependent horror is on audio until I played late at night with headphones on — the kind that seal out the world. Suddenly every footstep felt personal. Every distant...